Narm Company Limited

Approach Your Business With Design

Paraphrase Architect

 

Paraphrase คือชื่อเรียกกลุ่มคนที่ทำงานเกี่ยวข้องกับงานออกแบบในสาขาต่างๆ ทั้งงานสถาปัตยกรรมและสถาปัตยกรรมภายใน โดย Paraphrase หมายความถึง การถอดความ การแปรความหมาย การซ้ำความหมาย หรือการเปลี่ยนรูปประโยคโดยเพื่ออธิบายความโดยยังมีความหมายเหมือนเดิม หรือใน ภาษาอังกฤษ แปลได้ดังนี้

  • a restatement of a text or passage giving the meaning in another form, as for clearness; rewording.
  • the act or process of restating or rewording.
  • to render the meaning of in a paraphrase: to paraphrase a technical paper for lay readers.
  • to make a paraphrase or paraphrases.

 

Paraphrase Design คือการ Paraphrase ในรูปของ design ไม่ใช่ paraphrase คำตามความหมายที่ตรงตัว โดย design อาจจะเริ่มต้นตั้งแต่ไอเดีย หรือความคิดก็ได้ หรือภาพร่าง sketch การ paraphrase ก็คือ การนำไอเดียเหล่านั้น มาเปลี่ยนรูปแบบ โดยที่ยังคงความหมายเหมือนเดิม ซึ่งก็คล้ายกับการเปลี่ยนไอเดียหรือความคิดเหล่านั้น ออกมาเป็นภาพร่าง sketch หรืออาจจะเป็นขั้นตอนการเปลี่ยน จากแบบ 3D มาเป็นแบบก่อสร้าง หรือจะเป็นขั้นตอนสุดท้ายที่จะเปลี่ยนเป็นงานสถาปัตยกรรม และงานออกแบบอื่นๆ ที่สามารถจับต้องได้ โดยที่ยังคงความหมายและจุดประสงค์เดิมที่คิดไว้ตั้งแต่แรกเริ่ม

ดังนั้นไม่ว่าคุณจะฝันอะไร เราจะช่วยสร้างในสิ่งที่คุณฝันให้เป็นจริงได้ แม้ว่าคุณจะมีแค่เพียงภาพลางๆ หรือความคิดความฝันของคุณ เราจะแปลสิ่งเหล่านั้นให้ออกมาเป็นความจริง โดยจะแต่งเติมสิ่งที่ขาดหายในสมบูรณ์ โดยที่ความตั้งใจและความหมายเดิมๆยังคงอยู่ ไม่ได้เปลี่ยนแปลงไป

ผลงานที่ผ่านๆมาของเราทั้งงานสถาปัตยกรรม ออกแบบภายใน และงานปรับปรุงอาคารเก่า  Architect,  Interior, Renovation